Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

02.11.2011 13:35

Zbraně v hudbě a v umění

Kdo znáte nějaké texty písní či básně, ve kterých se vyskytují zbraně, pište je sem. I anglické. Zejména milovníci country jsou vítáni.

Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

02.11.2011 13:43

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Klasika nejklasičtější

Seven Spanish Angels
(by Troy Seals and Eddie Setser)

He looked down into her brown eyes,
And said: "Say a prayer for me."
She threw her arms around him,
Whispered: "God will keep us free."
They could hear the riders coming,
He said: "This is my last fight.
If they take me back to Texas,
They won't take me back alive."

There were seven Spanish angels,
At the altar of the Sun.
They were praying for the lovers,
In the Valley of the Gun.
When the battle stopped and the smoke cleared,
There was thunder from the throne.
And seven Spanish angels
took another angel home.

She reached down and picked the gun up,
That lay smoking in his hand.
She said: "Father, please forgive me,
I can't make it without my man."
And she knew the gun was empty,
And she knew she couldn't win.
But her final prayer was answered,
When the rifles fired again.

There were seven Spanish angels,
At the altar of the Sun.
They were praying for the lovers,
In the Valley of the Gun.
When the battle stopped and the smoke cleared,
There was thunder from the throne.
And seven Spanish angels
took another angel home.

A do češtiny to bylo přetextováno jako lacině sentimentální Muž na konci světa. :(
http://www.velkyzpevnik.cz/zpevnik/bobek-pavel/muz-na-konci-sveta

Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

02.11.2011 13:46

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Další klasika. Kdo zná Feleenu v originále?

Feleena from El Paso
(by Marty Robbins)

Out in New Mexico, many long years ago
There in a shack on the desert, one night in a storm
Amid streaks of lightnin' and loud desert thunder
To a young Mexican couple, a baby was born;
Just as the baby cried, thunder and lightnin' died
Moon gave it's light to the world and the stars did the same
Mother and Father, both proud of the daughter
That heaven had sent them, Feleena was this baby's name.

When she was seventeen, bothered by crazy dreams
She ran away from the shack and left them to roam
Father and Mother, both asked one another
What made her run away, what made Feleena leave home;
Tired of the desert nights, fartherly grieved to strife
She ran away late one night in the moon's golden beam
She didn't know where she'd go, but she'd get there
And she would find happiness, if she would follow her dream.

After she ran away, she went to Santa Fe
And in the year that she stayed there, she learned about life
In just a little while, she learned that with her smile
She could have pretty clothes, she could be any man's wife;
Rich men romanced her, they dined and they danced her
She understood men and she treated them all just the same
A form that was fine and rare, dark shining glossy hair
Lovely to look at, Feleena was this woman's name.

Restless in Santa Fe, she had to get away
To any town where the lights had a much brighter glow
One cowboy mentioned the town of El Paso
They never stopped dancin' and money like whiskey would flow;
She bought a one-way, a ticket from Santa Fe
Three days and nights on a stage with a rest now and then
She didn't mind that, she knew she would find that
Her new life would be more exciting than where she had been

The stage made it's last stop, up there on the mountain top
To let her see all the lights at the foot of the hill
Her world was brighter and deep down inside her
An uncontrolled beating, her young heart just wouldn't be still;
She got a hotel, a room at the Lily Belle
Quickly she changed to a form-fitting black satin dress
Every man stopped to stare, at this form fine and rare
Even the women remarked of the charm she possessed.

Dancin' and laughter, was what she was after
And Rosa's Cantina had lights, with love in the gleam
That's what she hunted and that's what she wanted
Rosa's was one place, a nice girl would never be seen;
It was the same way, it was back in Santa Fe
Men would make fools of themselves at the thought of romance
Rosa took heed of, the place was in need of
This kind of excitement, so she paid Feleena to dance.

A year passed or maybe more and then through the swingin' doors
Came a young cowboy so tall and so handsomely dressed
This one was new in town, hadn't been seen around
He was so different, he wasn't like all of the rest;
Feleena danced close to him, then threw a rose to him
Quickly he walked to her table and there he sat down
And in a day or so, wherever folks would go
They'd see this young cowboy, showin' Feleena the town.

Six weeks he went with her, each minute spent with her
But he was insanely jealous of glances she'd give
Inside he was a-hurtin', from all of her flirtin'
But that was her nature and that was the way that she lived;
She flirted one night, it started a gun-fight
And after the smoke cleared away, on the floor lay a man
Feleena's young lover, had shot down another
And he had to leave there, so out through the back door he ran

The next day at five o'clock, she heard a rifle shot
Quickly she ran to the door, that was facin' the pass
She saw her cowboy, her wild-ridin' cowboy
Low in the saddle, her cowboy was ridin' in fast;
She ran to meet him, to kiss and to greet him
He saw her and motioned her back, with a wave of his hand
Bullets were flyin', Feleena was cryin'
As she saw him fall from the saddle and into the sand.

Feleena knelt near him, to hold and to hear him
As she felt the warm blood that flowed from the wound in his side
He raised to kiss her and she heard him whisper
"Never forget me - Feleena it's over, goodbye."
Quickly she grabbed for, the six-gun that he wore
And screamin' in anger and placin' the gun to her breast
Bury us both deep and maybe we'll find peace
And pullin' the trigger, she fell 'cross the dead cowboy's chest.

Out in El Paso, whenever the wind blows
If you listen closely at night, you'll hear in the wind
A woman is cryin', it's not the wind sighin'
Old timer's tell you, Feleena is callin' for him;
You'll hear them talkin' and you'll hear them walkin'
You'll hear them laugh and you'll look, but there's no one around
Don't be alarmed - there is really no harm there
It's only the young cowboy, showin' Feleena the town.

Steiner
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 998
Registrován: 12.01.2007 10:45
Bydliště: Brno

02.11.2011 13:56

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Steve Lee - I like guns (youtube video)

I like guns, I like the way they look,
I like the shiny steel and the polished wood.
I don´t care if they´re big or small,
if they´re for sale, hell, I want´em all!

I like guns, I like guns, I like guns

I really like my 22-mag,
.45-Lever with a Winchester tag,
I like my double barrel,
had it most my life,
my .357 was a present from my wife.

I like guns, I like the way they look,
I like the shiny steel and the polished wood.
I don´t care if they´re big or small,
if they´re for sale, hell, I want´em all!

I like guns, I like guns, I like guns

I don´t really get all the fuss,
why they´re tryna´take our guns off of us.
´Cos I ain´t gonna shoot anyone,
and no one shoots at me,
´cos I ´gotta gun!

I like guns, I like the way they look,
I like the shiny steel and the polished wood.
I don´t care if they´re big or small,
if they´re for sale, hell, I want´em all!

I like guns, I like guns, I like guns

God made the animals and god made the trees,
god made you and, hell, he even made me!
He gave me this voice, so I could be a singer,
so you tell me why I´ve got a trigger-finger!

I like guns, I like the way they look,
I like the shiny steel and the polished wood.
I don´t care if they´re big or small,
if they´re for sale, hell, I want´em all!

I like guns, I like guns, I like guns
I like guns, I like guns, I like guns…

Uživatelský avatar
Joezbrna
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 833
Registrován: 20.11.2008 11:20

02.11.2011 14:02

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Tihle andělé jsou lepší?
http://www.youtube.com/watch?v=6shlhWfdE0s
http://www.velkyzpevnik.cz/zpevnik/gree ... ych-andelu
Text Vyčítal a nazpívali to i Greenhorni.

Nějakou zmínku o bouchačce máš v každé druhé starší countryovce a trampské hudbě, zejména ten prvotní naivní trampgrás greenhornů. Zrovna tyhle styly bych vynechal, jestli ti tedy nejde o to nasbírat 1000 příspěvků za měsíc :wink:
* EDIT *
Ale ještě jeden song, uznáš mi lodní dělo?
http://www.youtube.com/watch?v=KecIdlEAKhU
původní slova
http://www.bismarck-class.dk/bismarck/m ... songs.html
český text
http://www.velkyzpevnik.cz/zpevnik/rang ... k-bismarck

Tak dobře, poslední hustokrutě válečnická:
http://www.youtube.com/watch?v=YuEWXvhLeRA (ano, vím, origo je Horton, ale já radši Cashův hlas)
českých textů je hodně, já nejraději tento
http://www.velkyzpevnik.cz/zpevnik/such ... laska-ginu
Naposledy upravil Joezbrna dne 02.11.2011 14:29, celkově upraveno 2

Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

02.11.2011 14:11

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Joezbrna: zajímavé, dík! V ženském podání jsem to ještě neslyšel, a je to dost působivé.


Reklama

Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

02.11.2011 14:30

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Aby tu bylo taky něco českého vlasteneckého:

První jarní den
(Honza Vyčítal)

Když v Praze v první jarní den naposled zasněží
a padá tma na parky, zdi, věže a nábřeží
pak hvězdy zablikají šifrované signály
potkávám děje, které se tu kdysi udály

Už nocí spěchá stín, jak tehdy spěchával tu
odnáší do úkrytu vysílačku Spartu
ze které odezněla do éteru depeše
pro generála Ingra a Edvarda Beneše

V tom šeru lehce zaměníš jeden stín za jiný
tenhleten má protáhlou tvář docenta Krajiny
v průkazech mají psána jiná jména, jiný věk
jdou jak tři králové - Balabán, Mašín, Morávek

Už zase víčka oken zatemnění sklopilo
i písmo vyhlášek se čerstvé krve napilo
a jen těch stínů pár přehlíží jeho výstrahu
když od Hradčan se dívá lebka s hnáty na Prahu

Nad odboj stáhla se už mračna jako smola
však občas ještě jedna z vysílaček zavolá
směrem na Woldingham, kde je londýnský adresát
zprávy, co předal agent A - čtyřiapadesát

však slaví úspěch přepadová mašina
postřelí na schodech podplukovníka Mašína
a Petschkův palác je do pekla hlavní brána
čeká ho stejný osud jako Balabána

Jinak si marně brousí drápy hnáty nad lebkou
když třeskot pistolí se ozývá pod Terebkou
kde se pár kožeňáků hroutí zády ke stěně
a Peltán s Morávkem se spouštějí po anténě

Už zase víčka oken zatemnění sklopilo
i písmo vyhlášek se čerstvé krve napilo
a jen těch stínů pár přehlíží jeho výstrahu
když od Hradčan se dívá lebka s hnáty na Prahu

V té Praze, kde je smrt už každodenním hostem
zní štěkot výstřelů v šeru za Prašným mostem
kapitán Morávek střílí za své dva druhy
je první jarní den, rok čtyřicátý druhý

Však přestože mnohý z výstřelů trefí do cíle
kožené kabáty jsou dnes v smrtelné přesile
a když se pod topoly blíží parkem jako zeď
potom i Morávkova zbraň už zazní naposled

Mnozí z našich se už cvičí podsypávat hrách
těm stínům, které chodí s pistolemi po kapsách
a které hledají svou konspirační adresu
protože první výsadky už padly do lesů

Už zase víčka oken zatemnění sklopilo
i písmo vyhlášek se čerstvé krve napilo
a jen těch stínů pár přehlíží jeho výstrahu
když od Hradčan se dívá lebka s hnáty na Prahu

Když v Praze v první jarní den naposled zasněží
a padá tma na parky, zdi, věže a nábřeží
pak hvězdy zablikají šifrované signály
potkávám děje, které se tu kdysi udály.

http://www.youtube.com/watch?v=1VqNUeRLx-4

A nevíte někdo, kdo je autorem melodie?

Uživatelský avatar
Joezbrna
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 833
Registrován: 20.11.2008 11:20

02.11.2011 14:34

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Google praví, že Aleš Maudr, a docela bych tomu věřil.

Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

02.11.2011 15:10

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Tohle by si měl povinně poslechnout každý novopečený držitel ZP :D
http://www.youtube.com/watch?v=VlBzre4-Krc

Uživatelský avatar
Gobey
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 255
Registrován: 31.07.2011 21:22
Bydliště: Pchery / Praha 1

02.11.2011 22:42

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Moje velmi oblíbená je

Folsom prison blues od Johnny Cash

I hear the train a comin'
it's rolling round the bend
and I ain't seen the sunshine since I don't know when,
I'm stuck in Folsom prison, and time keeps draggin' on
but that train keeps a rollin' on down to San Anton..

When I was just a baby my mama told me. Son,
always be a good boy, don't ever play with guns.
But I shot a man in Reno just to watch him die
now every time I hear that whistle I hang my head and cry..

I bet there's rich folks eating in a fancy dining car
they're probably drinkin' coffee and smoking big cigars.
Well I know I had it coming, I know I can't be free
but those people keep a movin'
and that's what tortures me...

Well if they'd free me from this prison,
if that railroad train was mine
I bet I'd move just a little further down the line
far from Folsom prison, that's where I want to stay
and I'd let that lonesome whistle blow my blues away.....

Zejména ten zvýrazněný rým :)

http://www.youtube.com/watch?v=N5Ts4M3irWM

Uživatelský avatar
Joezbrna
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 833
Registrován: 20.11.2008 11:20

03.11.2011 10:25

Re: Zbraně v hudbě a v umění

http://dandy800.webovastranka.cz/file/2643/8560
Můj oblíbený text. Hudba nic moc. Pokud to někoho zajímá autorem obojího je Mirek Hoffmann (Noví Zelenáči).

Uživatelský avatar
kibicz
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 554
Registrován: 25.04.2008 18:23
Bydliště: Cajzlograd

03.11.2011 11:31

Re: Zbraně v hudbě a v umění


Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

04.11.2011 12:21

Re: Zbraně v hudbě a v umění


Bucci
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 228
Registrován: 13.08.2011 1:07
Bydliště: Praha

04.11.2011 12:38

Re: Zbraně v hudbě a v umění

A Battledress samozřejmě nesmí chybět:

Text: http://www.velkyzpevnik.cz/zpevnik/gree ... attledress
Klip: http://www.youtube.com/watch?v=2y16ThiVc6A

Nejkrásnější je obrat v poslední sloce:

Silver A, Silver B,
smrťák roztočil už osudí,
it's a long way to Tipperary,
kov na spánku zastudí.

To člověk úplně cítí, jak jim v té kryptě docházelo, že pro ně samozřejmě nikdo nepřiletí a že jediné řešení je poslední náboj pro sebe ...

No a pak ještě ta morseovka do toho recitálu. Umí někdo z vás vyrozumět, co to vysílají?

Uživatelský avatar
Walt
 
Příspěvky: 1413
Registrován: 20.01.2004 14:30
Bydliště: Králův Dvůr

05.11.2011 3:46

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Pochod rudých námořníků

Tmy vláda je svržena,
zář rudá zalila,
povodeň dělnických mas,
jen dál rudí námořníci,
přiložte pušky k líci,
ať zahřmí revoluce hlas.

Hali hola, od lodi k lodi
od fabriky k fabrice jdem,
a s dělníky ruku v ruce
prapory revoluce
po celé zemi rozvinem.

Hali hola, od lodi k lodi
od fabriky k fabrice jdem,
a s dělníky ruku v ruce
prapory revoluce
po celé zemi rozvinem.

Jdem kladiva se srpy
žhavená hvězdami
roznésti dále do světa.
Tmam pěst rudých námořníků,
hlas nových průkopníků,
tyranů vládu rozmetá.

Hali hola, od lodi k lodi
od fabriky k fabrice jdem,
a s dělníky ruku v ruce
prapory revoluce
po celé zemi rozvinem.

Hali hola, od lodi k lodi
od fabriky k fabrice jdem,
a s dělníky ruku v ruce
prapory revoluce
po celé zemi rozvinem.

Pak ve vlnách západu
zvedne se k odboji
tisíce Potěmkinů.
A dělníci s námořníky,
rolníci s průkopníky,
zardousí vládu zločinů.

Hali hola, od lodi k lodi
od fabriky k fabrice jdem,
a s dělníky ruku v ruce
prapory revoluce
po celé zemi rozvinem.

Hali hola, od lodi k lodi
od fabriky k fabrice jdem,
a s dělníky ruku v ruce
prapory revoluce
po celé zemi rozvinem.

Uživatelský avatar
Walt
 
Příspěvky: 1413
Registrován: 20.01.2004 14:30
Bydliště: Králův Dvůr

05.11.2011 3:46

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Partyzánská

Skal a stepí divočinou
hladový a roztrhán
s puškou v ruce s ohněm v srdci
uhání vpřed partyzán,
s puškou v ruce s ohněm v srdci, uhání vpřed partyzán.
***
V Ukrajině a v Povolží,
jak hejna hladových vran,
řádí bílých eskadrony
uhání vpřed partyzán,
řádí bílých eskadrony, uhání vpřed partyzán
***
Od Baltu s větrem o závod,
až po Tichý oceán
rozmetal divize bílých
slavný rudý partyzán
rozmetal divize bílých, slavný rudý partyzán!
***
Všechna síla, štěstí, život
byl jim revolucí dán,
proletářům všeho světa
příkladem jde partyzán,
proletářům všeho světa, příkladem jde partyzán!

Uživatelský avatar
Joezbrna
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 833
Registrován: 20.11.2008 11:20

05.11.2011 15:05

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Make love Cosa Nostra
(Hoboes, 1975, origo v E-dur)

D E A7
Ze starejch časáků a fotek zažloutlejch
D E A7
šklebí se chlap, co už se poldům dávno zdejch
D
gangster má na kahánku, když kouří marijánku
A7 D
miluje Paula Anku, je velkej lump

Tuctovej ksicht a je to přece velkej šéf
na Pátý avenue se třese každej sejf
kolťáky vycíděný, heroin a krásný ženy
dolary upocený nejsou náš džob

G C D G
R: Jedeme přepadnout velikánskou banku
G C D G
ve vokýnku kulomet a dvěstě litrů v tanku
A7
ukradneme mraky dolarů
D D7
sejdeme se večer u báru a tam je prochlastáme
G C D G
Zastřelíme poldu, co tu banku chrání
G C D G
naši velký loupeži už nikdo nezabrání
A7
soustředíme všechno úsilí
D D7
poldové už shání posily a my je zastřelíme
G A7 D
do břicha sekerou

Nacpeme kolťáky do pouzder podpažních
namažem mechanismy zbraní trofejních
naskáčem do chrysleru kašleme na aféru
rozdělíme si sféru odkud až kam

Bezdýmej prach a prvotřídní auťáky
falešný dolary a whisky hekťáky
mafie naše máma decentně hejbe s náma
you are my suggar baby make love get back

Uživatelský avatar
Joezbrna
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 833
Registrován: 20.11.2008 11:20

05.11.2011 15:07

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Smith-Wesson Story

(Hoboes, 1978)

předehra (mezihra je stejná, ale bez úvodních dvou taktů):
Kód: Vybrat vše
   1. takt hrát 2x                                                Ami
e|-------------------|-----0-----|-------0-|-----0-----|---------|-0-
h|-------------------|-------1---|-4-3-1---|-------1---|-4-3-1---|-1-
g|-1/2-2-2--2-2--2-2-|-1/2-----2-|---------|-1/2-----2-|---------|-2-
D|-------------------|-----------|---------|-----------|-------2-|-2-
A|-------------------|-----------|---------|-----------|---------|-0-
E|-------------------|-----------|---------|-----------|---------|-0-


Ami
1. Tak dávno už jsem neviděl ten kraj
Dmi Ami
kde stále vane vostrej vítr západní

hospodu U vekslu tam všichni znaj
Dmi Ami
tam jezdí jenom dlouhý vlaky nákladní
C G7
my jezdili tam po večerech hrát
F C
to bylo v roce třiapadesát
G7
nám chlápek přišel říct že slyšel zvon
F
z vlaku že vypad tenhle Smith-Wesson
Dmi Ami
a ukázal nám začouzenej lauf
Dmi F
v tu ránu celá hospoda je auf
E Ami E7 Ami
a my vobracíme kapsy naruby kdo co měl

2. Já po vejplatě tenkrát zrovna byl
a tak mě tenhle žertík pěkný prachy stál
von musel vybrat kolem pěti kil
pak smeknul stetson a v klidu se zdekoval
nám bylo hanba že byl na nás sám
a tak sme si hned vymysleli plán
že stopovat ho bude rezek John
já ze dřeva vyřežu Smith-Wesson
ten chlápek přece taky musí pít
a až ho budem na talíři mít
já z holstru na něj vytáhnu ten kvér dřevěnej

3. Pak za čtrnáct dní John se vobjevil
že chlápek dneska večer příjde zase k nám
pár dolarů mu zbylo z pěti kil
chlapi se smáli že ten Wesson nevyndám
von přišel když Joe na piáno hrál
z nás nikdo jako by ho nepoznal
když na nádraží v devět zazněl zvon
já vytáhl jsem z holstru Smith-Wesson
von ruce zved a věděl že prohrál
z nás každej se mu do ksichtu vysmál
a já do krbu jsem Wesson vodhodil a von vzplál

Lukas_K
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 594
Registrován: 11.11.2006 22:19
Bydliště: Praha

05.11.2011 16:20

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Klasiky jsou prostě klasiky http://www.youtube.com/watch?v=iGmUsJvRv7U :)

Uživatelský avatar
Gobey
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 255
Registrován: 31.07.2011 21:22
Bydliště: Pchery / Praha 1

05.11.2011 17:20

Re: Zbraně v hudbě a v umění

Z trampské klasiky...

Sedmnáct dnů

Interpret/autor: Wabi Ryvola
1964

Jak zavoláš,
když ti dávno v hrdle vyschnul hlas
tvůj krk je připravenej na provaz,
kterej se houpá blíž a blíž.
Kam zavoláš,
když tvoje oči vidí pustinu,
nejradši lehnul bysis do stínu
jenom kdyby tu ňákej byl.

R: Sedmnáct dnů máš v patách ostrý hochy z patroly,
noc beze snů a pravou ruku furt na pistoli.
V hrdle máš prach a tvůj kůň teď už neví kam má jít,
máš asi strach, jseš ale chlap a desperát.

Jezdci jsou blíž,
pustinou jenom dusot kopyt zní,
ubal si cigaretu poslední,
než zazní obávanej hlas.
Hands up old boy,
bouchačku uchop rukou za hlaveň,
ať šerif ví, ze máš furt úroveň,
že v očích ještě ocel máš.

R: Kdo prohrát zná, i když měl předtím v očích temný strach,
ten právo má, aby řek šerif o něm: Byl to chlap.
Tak naposled pohleď na slunce smutným úsměvem,
život je boj a tys ho předčasně prohrál.


To Walt: dát za text Battledresu pochod rudých námořníků je trochu dost ideový skok :roll: , ale proti gustu žádný disputát. Sorry za offtopik, ale nedalo mi to.

Další

Obsah fóra / Střelectví / OFF TOPIC - MIMO TÉMA

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků