Uživatelský avatar
Oggy
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 735
Registrován: 19.02.2008 17:56
Bydliště: Žatecko - okr. Louny

30.01.2011 0:39

Re: Identifikace náboje 7.62x54R

Justinian píše:Lugansk (závod 60), rok 85. 147gr střela, ocelové jádro.
Nejsem žádný ruštinář, ale na papírku jsem přelouskal jakési informace o balení.


Děkuji ti moc za info :) . Jsem zase o něco chytřejší. Pokud by věděl někdo něco dalšího a nebo přeložil ty papírky, tak budu velice rád .

Uživatelský avatar
steiner11
Pravidelný návštěvník
Pravidelný návštěvník
 
Příspěvky: 125
Registrován: 29.07.2009 12:31
Bydliště: Praha 4

30.01.2011 8:05

Re: Identifikace náboje 7.62x54R

укупорщик - je ten,kdo to zabalil
весовщик - ten kdo zvazil
укладчица - ten kdo ulozil
:wink:

Uživatelský avatar
Oggy
Častý návštěvník
Častý návštěvník
 
Příspěvky: 735
Registrován: 19.02.2008 17:56
Bydliště: Žatecko - okr. Louny

30.01.2011 10:39

Re: Identifikace náboje 7.62x54R

super děkuji moc :) . Bohužel já tímto jazykem nevládnu. Předpokládám, že to číslo hned vedle je číslo dělníka.

Předchozí

Obsah fóra / Střelivo / Puškové střelivo

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků