Česká zbrojovka Uherský Brod má nové internetové stránky

[tsunami]

Nevím co řešíte nějaké detekce a podobně. Tak se to vůbec nemá dělat - třeba google to dělá a zbytečně tím sere dost lidí.
V prohlížeči je možné nastavit výchozí jazyk a když se přistupuje na web, tak ten web se od prohlížeče ten jazyk doví a může odpovídajícím způsobem zareagovat. Pak by měl mít samozřejmě možnost zvolit jazyk jiný a ta volba by měla být hlavně funkční - co když budu sedět ve francouzské kavárně a budu umět jen česky? :-)

[ARES]

já jsem neřekl odkud si to má zjistit, jaký jazyk použít. To, že se běžně používá detekce národního prostředí samozřemně vím

[RMP]

Především na těch stránkách není vůbec nic nového, ta změna je jen kosmetická. A bohužel nic to nemění na fungování firmy (schválně zkuste poslat nějaký dotaz na doporučenou e-adresu. Já na odpověď čekám (no, už jen "čekám") přibližně rok :o)

[Hungry]

Ta primární angličtina mne taky sere... Je to prkotina, neb tam tak často nic nehledám,neb není moc co... Ale přesně to vystihuje jejich postoj k domácímu trhu...
Ve tvorbě internetových stránek jsem analfabet, ale na nějakých jsem si všiml, že když jsem dal koncovku .cz, bylo to česky, když .com bylo to anglicky... Zvolení jiné jazykové bylo možné na obou koncovkách...

Přijde mi to tak nějak slušné, aby se mi stránky české firmy s koncovkou .cz otevřeli rovnou v češtině...

[Phantom]

Ono se dá rozlišení udělat i podle IP adresy příchozího - když zjistím, že má IP adresu obvyklou pro naše území, tak mu to hodím do češtiny, pro ostatní engriš . Ale to nevyřeší všechny případy a vůbec - myslím, že dobrý mrav velí jakékoliv firmě používat primárně mateřský jazyk, věřím, že zákazník tohle snadno pochopí.

[hrd]

Je to jak psal tsunami - každý si sám ve svém prohlížeči může zvolit pořadí preferovaným jazyků (např. 1. čeština, pokud není k dispozici tak 2. angličtina atd.). WWW server má toto nastavení k dispozici a může jej bez problémů použít. Detekce podle IP adresy je kolikrát nespolehlivá, podle koncovky domény už to je, podle mě, úplná hloupost.

[Hunter]

RMP> je pravda, že jsem jim taky posílal nějaký dotaz. Je to teda jen asi měsíc.... Nikdo se neobtěžoval napsat ani ať jdu doprdele.

[cmk]

Me nahodou odpovedeli
Psal jsem dotaz, jak to bude se Skorpionem Evo III pro civilni trh a zaroven jsem je upozornil na chybu, ze u Skorpiona (Evo I) meli chybne razi 7.62x39 misto 7.65.
Za 2 dny prisla odpoved, ze dekuji za dotaz, ze Evo III nejdrive v roce myslim ze 2010, mozna 2011 a ze dekuji za upozorneni na chybu - kdyz jsem se mrknul na stranky, uz to meli opravene.
Na CZUB az prekvapive rychla reakce Mozna jedna z prvnich vlastovek... A nebo vyjimka potvrzujici pravidlo Cas ukaze...

[Baske]

nevím, jestli jste někdo zaznamenal, stránky CZUB mají malý upgrade, když si zvojíte zbraň, v menu příslušenství máte možnost vidět veškeré originální příslušenství, které CZUB ke svým produktům nabízí.

[ARES]

Ano, to jsem zaznamenal. Taky jsem ale zaznamenal absolutní absenci prakticky čehokoliv z příslušenství v jejich shopu. Takže je vlastně tento upgrade absolutně k ničemu

[Baske]

njn, smutný příběh. Asi by měli změnit provozovatele e-shopu.

[Poli]

Když už se tady řeší primární jazyk, co třeba to, že angličtina je světový jazyk, kdežto čeština jaksi ne. Proto je rozumné mít jako primární jazyk na stránkách jazyk světový. Když si otevřu většinu stránek zbrojovek, automaticky je to v angličtině. Spíš, jak bylo podotknuto, by měli zapracovat na více jazycích a zřejmě se pohnuly ledy se shopem, protože se z katalogu dá kliknout a naskočí to přímo do shopu.

[xHonza]

Napsal jsem jim na tohle tema asi pred mesicem a upozornil mimo jine na nonsens ohl. 858 Tactical (meli tam napsano ze je to kulovnice s odsuvnym valcovym zaverem) a reagovali taky docela rychle (do peti dnu to bylo i opravene). Cestina podle IP adresy by jim pry delala problemy.

[hrd]

už jsem to psal výše, čeština se nedělá podle IP adresy, ale podle nastavení jazykových preferencí klienta, to by měl znát každý z oboru IT

[Iha]

No tak treba google to zrovna podle nastaveni prohlizece nedela.

Zbrojovka ted ma nejakou podzimni akci ve svych dvou prodejnach. Sleva 25% (jen na neco), no nevyuzijte to . I kdyz ja tim budu muset pohrdnout .

[MarK]

jan hrdonka: To, že je možné využít i nastavení klientského počítače ještě neznamená, že to tak dělá každý. Mnoho webů používá právě tu IP.

[hrd]

neříkám že to používá každý, ale že by to měl znát každý podle IP to je, podle mě, v některých případech zavádějící, můžu třeba mít IP z regionu (od ISP), které neodpovídá mému jazyku

[admix]

Budte radi, ze to nerozlisujou podle reverzu

[RMP]

Možná jste si toho už všimli také, ale v současnosti se stránky CZUB.cz již zobrazují primárně v češtině. A mile mne překvapily jejich akce pro české zákazníky (konkrétně docela slušné slevy na některé zboží - netvrdím, že toho využiji, ale je to milé).

Suma sumárum, když tomu připočtu zvěsti o výrazné změně chování firmy v reklamačních řízeních, a také svou příjemnou zkušenost s vloni pořízenou flintou, tak ač jsem léta byl ohledně zbrojovky značný skeptik, takt CZUB v poslední době budí mé sympatie. A jako patriot jsem s tímto trendem (opatrně)spokojený obzvláště.

[buba]

Mě se nové stránky celkem zamlouvají.Jsou o něco lepší než ty staré,řekl bych přehlednější.Výhrady mám snad jen k ceníku který je umístěný jinde než dané produkty a člověk si to musí najít.A taky možná ceny příslušenství,ale to už je jiná otázka...
Snad nebude změna jen kosmetická, před rokem jsm psal dotaz do CZUB a dodnes nic,no neva,uvidíme.Vše je o lidech.